“今夕是何年”的意思及全诗出处和翻译

“今夕是何年”出处

出自 元代 王恽 的《感皇恩 赠元舜举·尝为宋文屯田官，以善歌》

“今夕是何年”平仄韵脚

拼音：jīn xī shì hé nián
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先  

“今夕是何年”全诗

《感皇恩 赠元舜举·尝为宋文屯田官，以善歌》 元代   王恽
今夕是何年，故人相遇。
快着银杯泻春露。
高阳旧友，要听一声金缕。
行云留不去、惊如许。
凤＊微吟，珠绳低度。
夜半银屏恍私语。
夜花零乱，掩尽六朝琼树。
明朝南浦道、伤平楚。

“今夕是何年”的意思

《感皇恩 赠元舜举·尝为宋文屯田官，以善歌》翻译、赏析和诗意

现在是什么年代了，所以人相遇。
快乐着银杯泻春露。
高阳老友，要听一声金丝。
行说留下来不走、惊讶这么多。
凤凰＊微吟，串珠低度。
半夜银屏仿佛悄悄。
夜花零乱，掩全六朝琼树。
明天南浦大道、伤平楚。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考