“他乡胜故乡”的意思及全诗出处和翻译

“他乡胜故乡”出处

出自 唐代 杜甫 的《得舍弟消息》

“他乡胜故乡”平仄韵脚

拼音：tā xiāng shèng gù xiāng
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳  

“他乡胜故乡”全诗

《得舍弟消息》 唐代   杜甫
乱后谁归得，他乡胜故乡。
直为心厄苦，久念与存亡。
汝书犹在壁，汝妾已辞房。
旧犬知愁恨，垂头傍我床。

“他乡胜故乡”的意思

《得舍弟消息》翻译、赏析和诗意

叛乱后归顺谁得到，其他乡胜故乡。
直为心困苦，长期考虑和存亡。
你书还在墙壁，你我已辞去房。
旧狗知道愁恨，垂头靠近我的床。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考