张嵲所作的《处暑》,表达诗人对功名未就的惆怅
张嵲,字巨山,北宋时期官员、词人,下面跟趣历史小编一起了解一下张嵲所作的《处暑》吧。
《处暑》
【宋】张嵲(niè)
尘世未徂暑,山中今授衣。
露蝉声渐咽,秋日景初微。
四海犹多垒,余生久息机。
漂流空老大,万事与心违。
译文
尘世间仿佛尚未走过六月夏季,山中今日已感觉到九月降临。
寒露中的秋蝉声音渐渐呜咽;秋天里的景色微微呈现出秋色。
四海八荒仍然有许多军事壁垒;余下的生命宜长久息灭机心。
漂泊在天地之间只能白白老去,诸事与我当初的心愿相违背。
注释1.徂[cú]暑:指季夏。《诗·小雅·四月》:“四月维夏,六月徂暑。”
2.授衣:谓制备寒衣。古代以九月为授衣之时。《诗·豳风·七月》:“七月流火,九月授衣。”
3.垒[lěi]:指军壁、防护军营的墙壁或建筑物。
4.老大:年老。
赏析
这是宋代诗人张嵲的一首处暑诗。《月令·七十二候集解》说:“处,止也,暑气至此而止矣。”处暑,即为“出暑”,意味着炎热的暑日即将过去,并正式迎来凉爽的秋日。
夏未远,秋已至。在这暑热与凉爽交替之际,诗人于露蝉秋景中读到了时光飞逝的无奈,读到了自己功名未就的惆怅。对于人世间,诗人终究是生出了一份依恋与深情。
首联,尘世未徂暑,山中今授衣。是说,尘世间仿佛尚未走过六月夏季,山中今日已感觉到九月降临。这两句交代了写作的时间和地点,即处暑日的山中。“山中”二字,也交代了诗人的隐士生活及其人生志向。
这种时间概念的变化与白居易诗句“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”是一致的。山中的气温,总比尘世间要低一些。这也让诗人加深了对于时光飞逝的感叹。
颔联,露蝉声渐咽,秋日景初微。是说,寒露中的秋蝉声音渐渐呜咽;秋天里的景色微微呈现出秋色。
这两句交代了处暑日的景物变化。寒蝉凄切,秋色初微,一切变化都在告诉世人一件事,秋天来了。一个“咽”字,奠定了全诗的感情基调,为下文写百姓的艰难作铺垫。
颈联,四海犹多垒,余生久息机。是说,四海八荒仍然有许多军事壁垒;余下的生命宜长久息灭机心。
这两句交代了处暑日百姓的生活艰难以及自己的心灰意冷。处暑日,本该是秋风正好的美好时日,可是人世间的战争没有停止,老百姓在战火中流离失所,这些秋光不过徒增感伤罢了。面对艰难的时局,诗人也感无力回天,生出一份心灰意冷来。
尾联,漂流空老大,万事与心违。是说,漂泊在天地之间只能白白老去,诸事与我当初的心愿相违背。
这两句交代了处暑日诗人的内心世界。前面三句都是写得看得见的,最后一句则侧重写看不见的,即诗人的志向。谁不曾有过“报君黄金台上意,提携玉龙为君死”的以身报国之志,只是天不遂人愿,满腹才华无处施展,只能在山中度日,空老白头,徒增悲切!
正因为诗人对于人世间饱含深情,所以才写出处暑之美,人世之艰,才产生了“感时花溅泪,恨别鸟惊心”的艺术效果。
栏目最新
- 1 《江梅》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
- 2 《白帝》原文是什么?该如何翻译呢?
- 3 《绝句漫兴九首·其二》该如何赏析?其创作背景是什么?
- 4 《壮游》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
- 5 《野望》原文是什么?该如何翻译呢?
- 6 《忆昔二首》该如何赏析?其创作背景是什么?
- 7 《萤火》该如何赏析?其创作背景是什么?
- 8 《可叹》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
- 9 《送客逢早梅相忆见寄》原文是什么?该如何翻译呢?
- 10 《倦夜》该如何赏析?其创作背景是什么?
- 11 《发潭州》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
- 12 《秋雨叹三首》原文是什么?该如何翻译呢?
- 13 《陪裴使君登岳阳楼》该如何赏析?其创作背景是什么?
- 14 《哀王孙》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
- 15 《自京金光门出间道归凤翔》原文是什么?该如何翻译呢?