白居易所作的《微雨夜行》,原文、译文及注释

  白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是现实主义诗人,唐代三大诗人之一,被后世称为”诗魔“。他与元稹共同倡导新乐府运动,二人合称“元白”,又与刘禹锡合称“刘白”。下面跟趣历史小编一起了解一下白居易所作的《微雨夜行》吧。

  微雨夜行

  白居易 〔唐代〕

  漠漠秋云起,稍稍夜寒生。

  但觉衣裳湿,无点亦无声。

image.png

  译文及注释

  译文

  秋天阴云密布,夜里稍稍感觉到了丝丝凉气。

  只觉得衣裳潮湿,没有雨点也没有风声。

image.png

  注释

  漠漠:阴云密布的样子。

  稍稍:稍微,略微。

  但:只。

  亦:也。