纳兰性德代表作之一：赏析《临江仙·寒柳》

　　纳兰性德的《临江仙·寒柳》赏析，下面趣历史小编为大家带来详细的文章介绍。

　　临江仙·寒柳

　　纳兰性德

　　飞絮飞花何处是，层冰积雪摧残，疏疏一树五更寒。爱他明月好，憔悴也相关。

　　最是繁丝摇落后，转教人忆春山。湔裙梦断续应难。西风多少恨，吹不散眉弯。

　　译文

　　柳絮杨花随风飘到哪里去了呢?原来世被厚厚的冰雪摧残了。五更时分夜阑风寒，这株柳树也显得凄冷萧疏。皎洁的明月五私普照，不论柳树是繁茂还是萧疏，都一般关怀。

　　最是在繁茂的柳丝摇落的时候，我更免不了回忆起当年的那个女子。梦里又见当年和她幽会的情景，但是好梦易断，断梦难续。遂将愁思寄给西风，可是，再强劲的西风也吹不散我眉间紧锁的不尽忧愁。

　　鉴赏

　　飞絮飞花何处是? 层冰积雪摧残。

　　柳絮离开了柳树，不知飘落何处?想来正被埋在厚厚的冰雪之下，饱受摧残。

　　“飞絮飞花何处是”，其实就是“飞絮何处是”，飞絮即飞(杨)花，

　　这里特别用了“飞花”的意象，一是为声律上的叠音，二是因为杨花作为诗词当中的一个意象符号，独有一些复杂的含义，暗指相爱之人的相继离去。

　　杨花是一个飘零无助的意象。传说，杨花如果飘落到水中，就会化为浮萍。这个传说细想一下是非常凄凉的，因为杨花本身就是飘零无根之物，好容易在水里落了脚，却又化为浮萍，依然是个飘零无根之物。“飘零无根”至此便有了一种宿命的悲剧感。

　　“飞絮飞花何处是，层冰积雪摧残”，容若发问柳絮飘飞生涯的命运归属，自问自答说“层冰积雪摧残”，意思是和“已作沾泥絮”差不多的，层冰积雪，出自《楚辞·招魂》：“层冰峨峨，积雪千里。归来归来，不可以久兮。”此意象为全词定下凄凉的基调。“摧残”两字重而实，但因有作者际遇的铺垫，读来并末感觉失真。

　　那么，如果把“飞絮飞花何处是”与“层冰积雪摧残”在《招魂》上下文的背景里联系起来，就会读出新的一层意思：柳絮离开了柳树的怀抱，如同魂魄一般散漫地飞向极北极北的天堂，可那里太寒太冷了呀，为什么你不回来呢?——这时候再来联系一下词题的“寒柳”，咏的是“柳”，为的是“留”。这首词的主题至此而明朗，两个字悼亡。

　　疏疏一树五更寒

　　“疏疏一树”正是寒柳的意象，用疏疏两叠音字紧承上句的飞花飞絮，将视觉拉回柳树。而已失去“絮”而变疏之柳，也同样在这五更中，感受着寒冷。“五更寒”原本仅仅是一个时间的意象，此时交迭在一起，却把夜阑、更残、轻寒这些意象付诸于柳树身上，使柳树获得了人格化的色彩，使柳树更加顺理成章地成为词人的情感投射的客体。

　　起拍两句，紧扣寒、柳而起。情感上与苏轼的《江城子》起句：“十年生死两茫茫。不思量。自难忘。”如出一辙。但两者比较，我们便会发现风格上的不同，苏轼写得空灵，纳兰性德写得真切。

　　爱他明月好，憔悴也相关。

　　递进一层，似在说明月无私，不论柳树是繁茂还是萧疏，都一般照耀，一般关怀。前两句絮和柳的对比，实为离人与作者的对比。而此句则为相比结果下的感叹。

　　尽管疏柳在寒夜中已变得憔悴，但尚有明月关爱。但在层冰之下的柳絮呢……

　　哀恸之心，自然而出，教人不忍卒读。陈廷焯曰：“言之有物，几令人感激涕零。”《白雨斋词话》又曰：“缠绵沉着，似此真可伯仲小山，颉颃永叔。”

　　“憔悴”两字，既是写柳，也是写己，细腻精切。我便曾直接搬用过此两字，并且也是填《临江仙》，也是用于歇拍句：“芳华憔悴尽，无地可题红。”

　　最是繁丝摇落后，转教人忆春山。

　　下片转折，由柳树而及女子，由当下而及回忆，是说：最是在柳丝摇落的时候，我更免不了去想起当年的那个女子。

　　“摇落”即凋残零落，出自《楚辞·九辩》：“萧瑟兮草木摇落而变衰。”春山，作为诗词中一个常见的意象，既可以实指春色中的山峦，也可以比喻为女子的眉毛。宋词有“眉扫春山淡淡，眼裁秋水盈盈”，便是以春山喻眉，以秋水喻眼，而一“扫”一“裁”，是形容女子描眉画眼的可爱的梳妆动作。春山既然可以比喻为女子的蛾眉，便也可以用作女子的代称，容若这里便是此意。由柳叶的形态联想到蛾眉的妙曼，联想到心爱的女子，曾经的故事……

　　湔裙梦断续应难

　　湔jian，这里是洗的意思。“湔裙”原是一个古代妇女求子的习俗。这里则是化用李商隐在《柳枝五首序》之语：洛中歌妓柳枝与义山的堂弟李让山相约，三日后她会借“湔裙”前来相会。在此也泛指过往情事。

　　这首词是纳兰集中得后人推誉最力的佳作之一，不但多种选集阑入，对纳兰词评价不高的陈廷焯甚至作出“言之有物，几令人感激涕零”之“压卷之作”的崇高评价。

　　无论如何，“爱他明月好，憔悴也相关”，”西风多少恨，吹不散眉弯”，都是性灵之句，非挚情挚性之奇男子无以得之。

　　全调借咏寒柳寄托对亡妻的哀思，情真意切。如陈希闵在《词轨》所说：“其音凄唳，荡气回肠。”又如吴梅所说：“凄婉不可卒读”。

　　作者简介

　　纳兰性德(1655-1685)，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇?等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。