《荷叶》该如何理解?创作背景是什么?

  荷叶

  欧阳修 〔宋代〕

  池面风来波潋潋,波间露下叶田田。

  谁於水上张青盖,罩却红妆唱采莲。

  译文

image.png

  池面上清风吹拂,波光粼粼;密密相连的荷叶上还滚动着晶莹的露珠。

  是谁在水面上撑起绿色的伞盖?伞下的红妆少女正在唱着动人的《采莲曲》。

  注释

  潋潋:水波流动的样子。

  田田:形容荷叶相连、盛密的样子。

  青盖:青色的伞盖。

  欧阳修

image.png

  欧阳修(1007年8月6日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。