“彩线结茸背复叠”的意思及全诗出处和翻译

“彩线结茸背复叠”出处

出自 唐代 李贺 的《染丝上春机》

“彩线结茸背复叠”平仄韵脚

拼音：cǎi xiàn jié rōng bèi fù dié
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(仄韵) 入声十六叶  

“彩线结茸背复叠”全诗

《染丝上春机》 唐代   李贺
玉罂泣水桐花井，蒨丝沉水如云影。
美人懒态燕脂愁，春梭抛掷鸣高楼。
彩线结茸背复叠，白袷玉郎寄桃叶，为君挑鸾作腰绶，愿君处处宜春酒。

“彩线结茸背复叠”的意思

《染丝上春机》翻译、赏析和诗意

玉瓮泣水桐花井，蓓丝沉水和云影。
美人懒态燕脂愁，
春梭扔到叫高楼。
彩线结茸背又重叠，白领玉郎在桃叶，
为你挑鸾作腰绶带，愿你处处宜春酒。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考