“朝别朱雀门”的意思及全诗出处和翻译

“朝别朱雀门”出处

出自 唐代 李白 的《宿白鹭洲，寄杨江宁》

“朝别朱雀门”平仄韵脚

拼音：cháo bié zhū què mén
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十三元  

“朝别朱雀门”全诗

《宿白鹭洲，寄杨江宁》 唐代   李白
朝别朱雀门，暮栖白鹭洲。
波光摇海月，星影入城楼。
望美金陵宰，如思琼树忧。
徒令魂入梦，翻觉夜成秋。
绿水解人意，为余西北流。
因声玉琴里，荡漾寄君愁。

“朝别朱雀门”的意思

《宿白鹭洲，寄杨江宁》翻译、赏析和诗意

早上别朱雀门，晚上在白鹭洲。
波光摇动海月亮，星影像入城楼。
望美金陵宰，如想玉树忧虑。
只能让灵魂入梦，反而觉得夜成秋。
绿水善解人意，当我往西北流。
根据声音玉琴里，荡漾在你忧愁。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考