“洒酒浇君同所欢”的意思及全诗出处和翻译

“洒酒浇君同所欢”出处

出自 唐代 李白 的《东山吟》

“洒酒浇君同所欢”平仄韵脚

拼音：sǎ jiǔ jiāo jūn tóng suǒ huān
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十四寒  

“洒酒浇君同所欢”全诗

《东山吟》 唐代   李白
携妓东土山，怅然悲谢安。
我妓今朝如花月，他妓古坟荒草寒。
白鸡梦后三百岁，洒酒浇君同所欢。
酣来自作青海舞，秋风吹落紫绮冠。
彼亦一时，此亦一时，浩浩洪流之咏何必奇。

“洒酒浇君同所欢”的意思

《东山吟》翻译、赏析和诗意

带着妓女东土山，惆怅悲谢安。
我妓女今朝如花月，
其他妓女古坟荒草寒。
白鸡梦后三百年，洒酒浇你同所欢。
喝酒来自己制作青海舞，秋风吹落叶紫绸帽子。
他们也一时间，
这也是一时，浩浩洪流的咏何必奇。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考