“梅花未动意先香”的意思及全诗出处和翻译

“梅花未动意先香”出处

出自 宋代 陆游 的《初冬》

“梅花未动意先香”平仄韵脚

拼音：méi huā wèi dòng yì xiān xiāng
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳  

“梅花未动意先香”全诗

《初冬》 宋代   陆游
平生诗句领流光，绝爱初冬万瓦霜。
枫叶欲残看愈好，梅花未动意先香。
暮年自适何妨退，短景无营亦自长。
况有小儿同此趣，一窗相对弄朱黄。

“梅花未动意先香”的意思

《初冬》翻译、赏析和诗意

平生诗句领流光，极爱开始冬季一万瓦霜。
枫叶想残看更好，梅花不动意先香。
晚年自适不妨退，短景没有经营也从长。
况有小孩同这乐趣，一个窗口相对弄红黄色。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考