“酿之成美酒”的意思及全诗出处和翻译

“酿之成美酒”出处

出自 唐代 刘禹锡 的《葡萄歌（一作蒲桃）》

“酿之成美酒”平仄韵脚

拼音：niàng zhī chéng měi jiǔ
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有  

“酿之成美酒”全诗

《葡萄歌（一作蒲桃）》 唐代   刘禹锡
野田生葡萄，缠绕一枝高。
移来碧墀下，张王日日高。
分岐浩繁缛，修蔓蟠诘曲。
扬翘向庭柯，意思如有属。
为之立长檠，布濩当轩绿。
米液溉其根，理疏看渗漉。
繁葩组绶结，悬实珠玑蹙。
马乳带轻霜，龙鳞曜初旭。
有客汾阴至，临堂瞪双目。
自言我晋人，种此如种玉。
酿之成美酒，令人饮不足。
为君持一斗，往取凉州牧。

“酿之成美酒”的意思

《葡萄歌（一作蒲桃）》翻译、赏析和诗意

野田生葡萄，缠绕在一棵高。
搬来碧阶下，张王天天高。
分岔浩繁多彩，修蔓蟠诘曲。
扬翘向庭树，思想如有亲属关系。
为他立长校正，遍布在轩绿。
米液灌溉的根，理上看渗漉。
繁葩丝带结，在实际珍珠缩小。
马乳带轻霜，龙鳞曜开始旭日。
有客人汾阴到，在堂瞪双眼。
自称我晋人，种这宛若玉。
酿造的成美酒，让人饮水不足。
为你拿一斗，去夺取凉州牧。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考