“焉得铸甲作农器”的意思及全诗出处和翻译

“焉得铸甲作农器”出处

出自 唐代 杜甫 的《蚕谷行》

“焉得铸甲作农器”平仄韵脚

拼音：yān dé zhù jiǎ zuò nóng qì
平仄：平平仄仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘  

“焉得铸甲作农器”全诗

《蚕谷行》 唐代   杜甫
天下郡国向万城，无有一城无甲兵。
焉得铸甲作农器，一寸荒田牛得耕。
牛尽耕，蚕亦成。
不劳烈士泪滂沱，男谷女丝行复歌。

“焉得铸甲作农器”的意思

《蚕谷行》翻译、赏析和诗意

天下郡国向万城，没有一个城市没有武器。
怎能铸甲作农具，
一寸荒芜田地不能耕种牛。
牛全部耕种，蚕也成。
不劳烈士泪滂沱，
男谷女丝行再唱。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考