“月明人倚楼”的意思及全诗出处和翻译

“月明人倚楼”出处

出自 唐代 白居易 的《长相思》

“月明人倚楼”平仄韵脚

拼音：yuè míng rén yǐ lóu
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤  

“月明人倚楼”全诗

《长相思》 唐代   白居易
汴水流，泗水流。
流到瓜洲古渡头，吴山点点愁¤
思悠悠，恨悠悠。
恨到归时方始休，月明人倚楼。
深画眉，浅画眉。
蝉鬓鬅鬙云满衣，阳台行雨回¤
巫山高，巫山低。
暮雨潇潇郎不归，空房独守时。

“月明人倚楼”的意思

《长相思》翻译、赏析和诗意

汴水流，泗水流。
流到瓜洲古渡过头，吴山点点愁¤
思悠悠，恨悠悠。
恨到回家的时候才停，月明人倚楼。
深画眉，浅画眉。
蝉鬓鬅鬙说满衣服，阳台行降回¤
巫山高，巫山低。
暮雨潇潇郎不归，独守空房时。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考