“生子当如孙仲谋”的意思及全诗出处和翻译

“生子当如孙仲谋”出处

出自 宋代 刘克庄 的《沁园春（送孙季蕃吊方漕西归）》

“生子当如孙仲谋”平仄韵脚

拼音：shēng zǐ dāng rú sūn zhòng móu
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤  

“生子当如孙仲谋”全诗

《沁园春（送孙季蕃吊方漕西归）》 宋代   刘克庄
岁暮天寒，一剑飘然，幅巾布裘。
尽缘云鸟道，跻攀绝顶，拍天鲸浸，笑傲中流。
畴昔奇君，紫髯铁面，生子当如孙仲谋。
争知道，向中年犹未，建节封侯。
南来万里何求。
因感慨桥公成远游。
叹名姬骏马，都成昨梦，只鸡斗酒，谁吊新丘。
天地无情，功名有命，千古英雄只么休。
平生客，独羊昙一个，洒泪西州。

“生子当如孙仲谋”的意思

《沁园春（送孙季蕃吊方漕西归）》翻译、赏析和诗意

年底天气寒冷，一把剑飘飘，幅巾布裘。
尽缘说鸟道，攀登绝顶，拍天鲸鱼浸，笑傲中心。
过去认为你，紫髯铁面，这样也就难怪曹操说：生子当如孙仲谋。
争知道道，向中年还没有，建节封侯。
南来万里得到什么。
于是感慨桥公成旅游。
叹息美女骏马，昨天做梦都成，只鸡斗酒，谁来新丘。
天地无情，功名有命令，千古英雄只么休。
一生客，独羊昙一个，洒泪西州。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考