“不得春风花不开”的意思及全诗出处和翻译

“不得春风花不开”出处

出自 宋代 释法智 的《偈六首》

“不得春风花不开”平仄韵脚

拼音:bù dé chūn fēng huā bù kāi
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

“不得春风花不开”全诗

《偈六首》 宋代   释法智
动时常寂寂,静处活鱍鱍。
动静两俱忘,佛祖何处著。
蓦地梦回头,长天飞一鹗。
春风有时好,春风有时恶。
不得春风花不开,花开又被风吹落。
错错错,蒸饼元来是面作。

“不得春风花不开”的意思

《偈六首》翻译、赏析和诗意

动时常常寂静,安静的地方生活鱍鱍。
动静两个都忘记,佛祖什么地方写。
突然地梦回头,长天一只大雕飞。
春风有时好,春风有时讨厌。
不得春风花不开,花开又被风吹落。
错错错,蒸饼元来是脸。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考