“一言为重百金轻”的意思及全诗出处和翻译

“一言为重百金轻”出处

出自 宋代 王安石 的《商鞅》

“一言为重百金轻”平仄韵脚

拼音：yī yán wéi zhòng bǎi jīn qīng
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚  

“一言为重百金轻”全诗

《商鞅》 宋代   王安石
自古驱民在信诚，一言为重百金轻。
今人未可非商鞅，商鞅能令政必行。

“一言为重百金轻”的意思

金：古代货币单位。严守自己诺言比百两黄金还珍重。指信守诺言可贵

【典故】战国时期，《商鞅》王安石 古诗在秦孝公的支持下进行变法，新法公布以后，为使人们相信新法一定要执行，《商鞅》王安石 古诗命人在国都南门处立了一根三丈多高的木柱，声明谁搬动到北门就赏五十金。有一个胆大而力大的人果然得到五十金，人们认为《商鞅》王安石 古诗言出必行就按新法行事。