首页 > 国学经典 > 子部 >

《本草纲目·菜部·芜菁》在线阅读,翻译及赏析

《本草纲目》 李时珍 著   《本草纲目》,药学著作,五十二卷,明·李时珍撰,刊于1590年。全书共190多万字,载有药物1892种,收集医方11096个,绘制精美插图1160幅,分为16部、60类。是作者在继承和总结以前本草学成就的基础上,结合作者长期学习、采访所积累的大量药学知识,经过实践和钻研,历时数十年而编成的一部巨著。书中不仅考正了过去本草学中的若干错误,综合了大量科学资料,提出了较科学的药物分类方法,溶入先进的生物进化思想,并反映了丰富的临床实践。本书也是一部具有世界性影响的博物学著作。

本草纲目·菜部·芜菁


释名
蔓菁、九英菘、诸葛菜。

气味
(根、叶)苦、温、无毒。(子)苦、辛、平、无毒。

主治
肿毒。用生蔓菁一把,加盐少许,一起捣烂敷患处,一天换三次。又方:用未沾水的蔓菁叶烧成灰,调猪油敷涂。
乳痈寒热。取蔓菁根、叶,去土,不用水洗,和盐捣烂涂患处,药热即换。冬月只须用根即可。病人应避风。
阴肿如斗。用生蔓菁根捣烂敷涂。
明目益气。用芜菁子一升,水九升,煮汁尽,晒干,如此反复三次,研为末。每服一匙,水送下。一天服三次。亦可用末煮粥吃。
补肝明目。用芜菁子(淘过)一斤、黄精二斤,和匀,九蒸九晒,研为末。每服二钱,空心服。米汤送下。一天服二次。又方:芜菁子二升、决肯子一升,和匀,以酒五升煮干,晒为末。每服二钱,温水调下,一天服二次。
黄疸如金,眼睛发黄,小便赤。用生芜菁子研为末,熟水冲服一匙。一天服三次。
急性黄疸,腹结不通。用芜菁捣为末,水绞汁服。服后打嚏,鼻中出黄水及泻下则愈。以芜菁子榨油,每服一杯更好。
二便不通,胀闷欲死,用蔓菁子油一合,空腹服下即通。有汗出,勿惊怪。
妊娠尿涩。用芜菁子末,水冲服一匙。一天服二次。
背疸不愈。愈而复发。用芜菁子捣烂敷涂。一天换一次。
眉毛脱落。用芜菁子四两,炒过,研为末,调醋敷涂。


芜菁翻译