本草纲目·金部·自然铜

释名
亦或石髓铅。

气味
辛、平、无毒。

主治
心气痛。用自然铜，先经火煅(即烧红)，然后醋淬(即蘸醋酒上去，令红消热退)，淬后又煅，反复九次，最后研为细末。每次取一小提撮，调醋服。
项下气瘿(项下皮肤，伸张成囊，囊内不是水，而是气)。用自然铜丢在水缸里，每天饮食，都用此水。日久，气瘿自消。或把自然铜烧成烟气，张口吸入亦可。
暑湿瘫痪。用自然铜烧红，酒浸一夜，加炮过的川乌头，五灵脂、苍术(酒浸)各一两，当归二钱，共浸酒里。浸后取出，做成丸子，如梧子大。每服七丸，酒送下。吃到四肢麻木，是瘫痪快好的表现，可以停止服药。
骨折。用自然铜磨酒服或用铜屑和酒服，均有效，但骨接之后，不可常服。

附方
自然铜就是黄铜矿(CuFeS2)，但现在中药中常用黄铁矿(FeS2)来作自然铜。这可能就是中药有时无效的一种原因，不可不加以考虑。

自然铜翻译