“今年相见明年期”的意思及全诗出处和翻译

“今年相见明年期”出处

出自 唐代 李颀 的《鲛人歌》

“今年相见明年期”平仄韵脚

拼音：jīn nián xiāng jiàn míng nián qī
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平四支  

“今年相见明年期”全诗

《鲛人歌》 唐代   李颀
鲛人潜织水底居，侧身上下随游鱼。
轻绡文彩不可识，夜夜澄波连月色。
有时寄宿来城市，海岛青冥无极已。
泣珠报恩君莫辞，今年相见明年期。
始知万族无不有，百尺深泉架户牖。
鸟没空山谁复望，一望云涛堪白首。

“今年相见明年期”的意思

《鲛人歌》翻译、赏析和诗意

鲨鱼人偷偷织水底生活，侧身上下随游动的鱼。
轻绡文彩无法辨认，
夜夜澄波连月光。
有时寄宿来城市，海岛青天无极了。
泪珠报恩你不要推辞，今年见面第二年期。
才知道万族都有，
百尺深泉在门窗。
鸟没空山谁指望，一看云涛忍受老。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考