“见人不语颦蛾眉”的意思及全诗出处和翻译

“见人不语颦蛾眉”出处

出自 唐代 常建 的《古兴》

“见人不语颦蛾眉”平仄韵脚

拼音：jiàn rén bù yǔ pín é méi
平仄：仄平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平四支  

“见人不语颦蛾眉”全诗

《古兴》 唐代   常建
辘轳井上双梧桐，飞鸟衔花日将没。
深闺女儿莫愁年，玉指泠泠怨金碧。
石榴裙裾蛱蝶飞，见人不语颦蛾眉。
青丝素丝红绿丝，织成锦衾当为谁。

“见人不语颦蛾眉”的意思

《古兴》翻译、赏析和诗意

辘轳井上双梧桐，飞鸟衔花时间将消失。
深闺女儿不愁年，
玉指冷冷怨恨金碧辉煌。
石榴裙裾蛱蝶飞，看见别人不告诉颦蛾眉。
青丝丝红绿丝，织成锦缎被子应该是谁。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考