“家家门外泊舟航”的意思及全诗出处和翻译

“家家门外泊舟航”出处

出自 唐代 白居易 的《登阊门闲望》

“家家门外泊舟航”平仄韵脚

拼音：jiā jiā mén wài pō zhōu háng
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平七阳  

“家家门外泊舟航”全诗

《登阊门闲望》 唐代   白居易
阊门四望郁苍苍，始觉州雄土俗强。
十万夫家供课税，五千子弟守封疆。
阖闾城碧铺秋草，乌鹊桥红带夕阳。
处处楼前飘管吹，家家门外泊舟航。
云埋虎寺山藏色，月耀娃宫水放光。
曾赏钱唐嫌茂苑，今来未敢苦夸张。

“家家门外泊舟航”的意思

《登阊门闲望》翻译、赏析和诗意

阊门四望郁苍苍，开始觉得州雄当地强大。
十万家庭提供课税，
五千子弟守边疆。
阖闾城碧秋草铺，乌鹊桥夕阳红带。
处处楼前漂管吹，家里家外泊船航。
说埋老虎寺山藏色，
月亮照耀娃宫水放光。
曾赏赐钱唐嫌茂苑，现在来不敢苦夸张。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考