“平生多感慨”的意思及全诗出处和翻译

“平生多感慨”出处

出自 唐代 刘禹锡 的《谒柱山会禅师》

“平生多感慨”平仄韵脚

拼音：píng shēng duō gǎn kǎi
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十一队  

“平生多感慨”全诗

《谒柱山会禅师》 唐代   刘禹锡
我本山东人，平生多感慨。
弱冠游咸京，上书金马外。
结交当世贤，驰声溢四塞。
勉修贵及早，狃捷不知退。
锱铢扬芬馨，寻尺招瑕颣.淹留郢南都，摧颓羽翰碎。
安能咎往事，且欲去沉痗.吾师得真如，寄在人寰内。
哀我堕名网，有如翾飞辈。
曈曈揭智烛，照使出昏昧。
静见玄关启，歆然初心会。
夙尚一何微，今得信可大。
觉路明证入，便门通忏悔。
悟理言自忘，处屯道犹泰。
色身岂吾宝，慧性非形碍。
思此灵山期，未卜何年载。

“平生多感慨”的意思

《谒柱山会禅师》翻译、赏析和诗意

我本来东方人，平时多感慨。
成年游都京，上书金马外。
结交当时贤，奔驰声充溢四周。
努力修贵到早，习惯于胜利不知道退。
分文扬芬馨，不久尺招瑕别人缺点.拖延即南京，毁坏羽翰碎。
怎么能咎往事，并且想去沉不已.我的老师得真像，寄居在人之内。
哀我毁掉名网友，有如那些飞行等。
翛翛揭开智慧蜡烛，照派出昏暗不明。
静见玄关启，华歆对初心会。
早还多么微，现在能相信可以大。
觉得路证明进入，便门通忏悔。
悟理说自己忘记，在屯道还是泰。色身岂吾宝，慧性不是形障碍。
思这灵山期，不知道哪一年记载。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考