“手栽荔子待我归”的意思及全诗出处和翻译

“手栽荔子待我归”出处

出自 宋代 苏轼 的《寄蔡子华》

“手栽荔子待我归”平仄韵脚

拼音：shǒu zāi lì zi dài wǒ guī
平仄：仄平仄仄仄平
韵脚：(平韵) 上平五微  

“手栽荔子待我归”全诗

《寄蔡子华》 宋代   苏轼
故人送我东来时，手栽荔子待我归。
荔子已丹吾发白，犹作江南未归客。
江南春尽水如天，肠断西湖春水船。
想见青衣江畔路，白鱼紫笋不论钱。
霜髯三老如霜桧，旧交零落今谁在。
莫従唐举问封侯，但遣麻姑更爬背。

“手栽荔子待我归”的意思

《寄蔡子华》翻译、赏析和诗意

所以人送我们东来的时候，手栽荔枝你等我回来。
荔枝子已用我白了头发，还是说江南没有回去的客人。
江南春尽水如天，肠断西湖春天水船。
想见青衣江旁路，白鱼紫笋不论钱。
霜髯三老如霜秦桧，老朋友零落现在谁在。
没有跟随唐问封侯，只派麻姑又搔背。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考