“大树日萧萧”的意思及全诗出处和翻译

“大树日萧萧”出处

出自 唐代 杜甫 的《故武卫将军挽歌三首》

“大树日萧萧”平仄韵脚

拼音：dà shù rì xiāo xiāo
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平二萧  

“大树日萧萧”全诗

《故武卫将军挽歌三首》 唐代   杜甫
严警当寒夜，前军落大星。
壮夫思感决，哀诏惜精灵。
王者今无战，书生已勒铭。
封侯意疏阔，编简为谁青。
舞剑过人绝，鸣弓射兽能。
铦锋行惬顺，猛噬失蹻腾。
赤羽千夫膳，黄河十月冰。
横行沙漠外，神速至今称。
哀挽青门去，新阡绛水遥。
路人纷雨泣，天意飒风飘。
部曲精仍锐，匈奴气不骄。
无由睹雄略，大树日萧萧。

“大树日萧萧”的意思

《故武卫将军挽歌三首》翻译、赏析和诗意

报警在寒冷的夜晚，前军落大星。
壮夫思感决，哀帝诏令可惜精灵。
称王的人现在没有战，书生已勒铭。
封侯意宽松，编简是谁青。
舞剑过人断，在弓射兽能。锐利锋芒行惬意顺，猛噬失去将上升。
赤羽千人膳食，黄河十月结冰。
横扫沙漠外，快到现在称。
哀挽青门去，新阡绛水远。
路人纷纷雨哭，天意飒飒风飘。
部曲精神仍然尖锐，匈奴气不骄傲。
无法看到雄略，大树日萧萧。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考