“今朝不醉明朝悔”的意思及全诗出处和翻译

“今朝不醉明朝悔”出处

出自 唐代 白居易 的《就花枝》

“今朝不醉明朝悔”平仄韵脚

拼音：jīn zhāo bù zuì míng cháo huǐ
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队  

“今朝不醉明朝悔”全诗

《就花枝》 唐代   白居易
就花枝，移酒海，今朝不醉明朝悔。
且算欢娱逐日来，任他容鬓随年改。
醉翻衫袖抛小令，笑掷骰盘呼大采。
自量气力与心情，三五年间犹得在。

“今朝不醉明朝悔”的意思

《就花枝》翻译、赏析和诗意

在花枝，将酒海，今朝不醉明天后悔。
且算欢娱每天来，
任他容鬓随年龄改变。
醉翻衫袖扔小命，笑掷骰子盘叫大采。
自己衡量气力和心情，三、五年内仍能在。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考