“新面来近市”的意思及全诗出处和翻译

“新面来近市”出处

出自 唐代 杜甫 的《槐叶冷淘》

“新面来近市”平仄韵脚

拼音：xīn miàn lái jìn shì
平仄：平仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸  

“新面来近市”全诗

《槐叶冷淘》 唐代   杜甫
青青高槐叶，采掇付中厨。
新面来近市，汁滓宛相俱。
入鼎资过熟，加餐愁欲无。
碧鲜俱照箸，香饭兼苞芦。
经齿冷于雪，劝人投此珠。
愿随金騕褭，走置锦屠苏。
路远思恐泥，兴深终不渝。
献芹则小小，荐藻明区区。
万里露寒殿，开冰清玉壶。
君王纳凉晚，此味亦时须。

“新面来近市”的意思

《槐叶冷淘》翻译、赏析和诗意

青青高槐叶，采取给厨房。
新面孔来靠近市场，汁渣宛相都。
进入鼎资助过熟，加餐愁不想。
碧鲜都照筷子，香饭兼苞芦。
经齿冷在雪，劝人投入此珠。
愿随金騕褭，走在锦屠苏。
路远思大目标，兴深始终不渝。
献芹则小，推荐文章明区区。
里露寒殿，开冰清玉壶。
您纳凉晚，这味道也时常需要。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考