“东去三千三百里”的意思及全诗出处和翻译

“东去三千三百里”出处

出自 唐代 刘禹锡 的《送鸿举游江西》

“东去三千三百里”平仄韵脚

拼音：dōng qù sān qiān sān bǎi lǐ
平仄：平仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸  

“东去三千三百里”全诗

《送鸿举游江西》 唐代   刘禹锡
禅客学禅兼学文，出山初似无心云。
从风卷舒来何处，缭绕巴山不得去。
山州古寺好闲居，读尽龙王宫里书。
使君滩头拣石砚，白帝城边寻野蔬。
忽然登高心瞥起，又欲浮杯信流水。
烟波浩淼鱼鸟情，东去三千三百里。
荆门峡断无盘涡，湘平汉阔清光多。
庐山雾开见瀑布，江西月净闻渔歌。
钟陵八郡多名守，半是西方社中友。
与师相见便谈空，想得高斋狮子吼。

“东去三千三百里”的意思

《送鸿举游江西》翻译、赏析和诗意

禅客学禅兼学习文化，从山起初似乎没有心说。
从风卷舒来何处，
缭绕巴山不能离开。
山州古代寺庙喜欢闲，读完龙王宫里书。
使君滩头拣石砚，白帝城边寻野蔬。
忽然登上高心突然站起来，
又想浮杯相信流水。
烟波浩大水鱼鸟情，东距三千三百里。
荆门峡断无盘涡，湘平定漠宽清光多。
庐山雾开见瀑布，
江西月净听渔夫的歌声。
钟陵八郡多名守，一半是西方社中朋友。
与老师见面就谈空，想得高斋狮子吼。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考