“空里浮花梦里身”的意思及全诗出处和翻译

“空里浮花梦里身”出处

出自 宋代 苏轼 的《盐官绝句四首》

“空里浮花梦里身”平仄韵脚

拼音：kōng lǐ fú huā mèng lǐ shēn
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真  

“空里浮花梦里身”全诗

《盐官绝句四首》 宋代   苏轼
南寺千佛阁古邑居民半海涛，师来构筑便能高。
千金用尽身无事，坐看香烟绕白毫。
北寺悟空禅师塔（名齐安，宣宗微时，师知其非凡人。
）已将世界等微尘，空里浮花梦里身。
岂为龙颜更分别，只应天眼识天人。
塔前古桧当年双桧是双童，相对无言老更恭。
庭雪到腰埋不死，如今化作雨苍龙。
僧爽白鸡（养二十余年，常立坐侧听经。
）断尾雄鸡本畏烹，年来听法伴修行。
还须却置莲花漏，老怯风霜恐不鸣。

“空里浮花梦里身”的意思

《盐官绝句四首》翻译、赏析和诗意

南寺千佛阁古城镇居民半海波涛，老师来构筑便能高。
千金用全身无事，坐看香烟绕白毛。
北寺悟空禅师塔（名字查，唐宣宗便服时，老师知道他不是一般人。
）已将世界等微尘，空中浮花梦里自己。
难道是容颜再分别，只应天上眼识天人。
塔前古桧当年双秦桧这两个，相对没有说老更恭。
庭雪到腰埋不死，如今化作雨苍龙。
僧爽白鸡（养育二十多年，常坐在旁边听经立。
）断尾巴公鸡本害怕烹调，近年来听法伴修行。
还必须拒绝把莲花漏，年老胆怯风霜恐怕不响。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考