“绵绵思远道”的意思及全诗出处和翻译

“绵绵思远道”出处

出自 宋代 周邦彦 的《倒犯（仙吕调新月）》

“绵绵思远道”平仄韵脚

拼音：mián mián sī yuǎn dào
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓  

“绵绵思远道”全诗

《倒犯（仙吕调新月）》 宋代   周邦彦
霁景、对霜蟾乍升，素烟如扫。
千林夜缟。
徘徊处、渐移深窈。
何人正弄、孤影蹁跹西窗悄。
冒霜冷貂裘，玉斝邀云表。
共寒光、饮清E94C。
淮左旧游，记送行人，归来山路窎。
驻马望素魄，印遥碧、金枢小。
爱秀色、初娟好。
念漂浮、绵绵思远道。
料异日宵征，必定还相照。
奈何人自衰老。

“绵绵思远道”的意思

《倒犯（仙吕调新月）》翻译、赏析和诗意

晴景、对霜癞忽升，白烟如扫。
千林晚上穿着。
徘徊处、渐渐移深远。
什么人正玩、孤单的影子蹁跃西窗悄然。
冒霜冷貂皮大衣，玉杯请说表。
共寒光、喝清E94C。
淮左老朋友，记得送行人，回来山路窎。
停马望素魄，印地绿色、黄金枢纽小。
爱秀色、初漂亮。
念漂浮、绵连续思念远方。
料不同日宵征，一定要回相互照。
为什么人自然衰老。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考