“门前有流水”的意思及全诗出处和翻译

“门前有流水”出处

出自 唐代 白居易 的《闲居自题》

“门前有流水”平仄韵脚

拼音:mén qián yǒu liú shuǐ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

“门前有流水”全诗

《闲居自题》 唐代   白居易
门前有流水,墙上多高树。
竹径绕荷池,萦回百馀步。
波闲戏鱼鳖,风静下鸥鹭。
寂无城市喧,渺有江湖趣。
吾庐在其上,偃卧朝复暮。
洛下安一居,山中亦慵去。
时逢过客爱,问是谁家住。
此是白家翁,闭门终老处。

“门前有流水”的意思

《闲居自题》翻译、赏析和诗意

门前有流水,墙上有很多高大的树。
竹径绕荷池,萦回一百多步。
波闲游戏鱼鳖,风静下鸥鹭。
寂无城市喧闹,见有江湖趣。
吾庐在山上,仰卧早晨再晚。
洛下安一个住在,山中也我也懒得去。
时遇到过客人喜爱,问是谁家住。
这是白家翁,关闭门到老地方。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考