“世俗乍见应怃然”的意思及全诗出处和翻译

“世俗乍见应怃然”出处

出自 宋代 苏轼 的《次韵子由柳湖感物》

“世俗乍见应怃然”平仄韵脚

拼音：shì sú zhà jiàn yīng wǔ rán
平仄：仄平仄仄平仄平
韵脚：(平韵) 下平一先  

“世俗乍见应怃然”全诗

《次韵子由柳湖感物》 宋代   苏轼
忆昔子美在东屯，数间茅屋苍山根。
嘲吟草木调蛮獠，欲与猿鸟争啾喧。
子今憔悴众所弃，驱马独出无往还。
惟有柳湖万株柳，清阴与子供朝昏。
胡为讥评不少借，生意凌挫难为繁。
柳虽无言不解愠，世俗乍见应怃然。
娇姿共爱春濯濯，岂问空腹修蛇蟠。
朝看浓翠傲炎赫，夜爱疏影摇清圆。
风翻雪阵春絮乱，蠹响啄木秋声坚。
四时盛衰各有态，摇落凄怆惊寒温。
南山孤松积雪底，抱冻不死谁复贤。

“世俗乍见应怃然”的意思

《次韵子由柳湖感物》翻译、赏析和诗意

回忆过去苏子美在东屯，几间茅草屋苍山根。
嘲呻吟草木调蛮獠，想与猿鸟争整日喧闹。
你憔悴众所抛弃，驱马独自出门没有来往。
只有柳湖万株柳，清阴和儿子上供昏。
胡为讽刺批评不少借，生意凌挫折难以为繁。
柳虽然没有说不理解生气，世俗乍现应失望。
娇姿一起爱春光秃秃，这间空着肚子修蛇蟠。
朝看浓翠傲慢炎热，晚上爱疏影动摇清圆。
风翻雪阵春天絮乱，啄木虫响秋声坚定。
四季盛衰各有形态，凋零凄凉惊寒温。如孤独的松柏南山积雪底，抱着冻不死谁又好。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考