“炎风吹沙埃”的意思及全诗出处和翻译

“炎风吹沙埃”出处

出自 唐代 岑参 的《使交河郡，郡在火山脚，其地苦热无雨雪，献封大夫》

“炎风吹沙埃”平仄韵脚

拼音：yán fēng chuī shā āi
平仄：平平平平平
韵脚：(平韵) 上平十灰  

“炎风吹沙埃”全诗

《使交河郡，郡在火山脚，其地苦热无雨雪，献封大夫》 唐代   岑参
奉使按胡俗，平明发轮台。
暮投交河城，火山赤崔巍。
九月尚流汗，炎风吹沙埃。
何事阴阳工，不遣雨雪来。
吾君方忧边，分阃资大才。
昨者新破胡，安西兵马回。
铁关控天涯，万里何辽哉。
烟尘不敢飞，白草空皑皑。
军中日无事，醉舞倾金罍。
汉代李将军，微功合可咍。

“炎风吹沙埃”的意思

《使交河郡，郡在火山脚，其地苦热无雨雪，献封大夫》翻译、赏析和诗意

奉使按胡俗，天亮时轮台。
晚上投交河城，火山赤巍峨。
九月还流汗，炎风吹沙尘埃。
什么事阴阳工，不让雪来。
我你正在担心边境，分门槛资本才能大。
昨天的新破胡，安西兵马回。
铁关控制天涯，万里何辽吗。
烟尘不敢飞，白草空皑皑。
军队中每天无事，醉舞倾金杯。
汉代李将军，微功合可以笑。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考