“权奇蹴踏无尘埃”的意思及全诗出处和翻译

“权奇蹴踏无尘埃”出处

出自 唐代 高适 的《画马篇（同诸公宴睢阳李太守，各赋一物）》

“权奇蹴踏无尘埃”平仄韵脚

拼音：quán qí cù tà wú chén āi
平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十灰  

“权奇蹴踏无尘埃”全诗

《画马篇（同诸公宴睢阳李太守，各赋一物）》 唐代   高适
君侯枥上骢，貌在丹青中。
马毛连钱蹄铁色，图画光辉骄玉勒。
马行不动势若来，权奇蹴踏无尘埃。
感兹绝代称妙手，遂令谈者不容口。
麒麟独步自可珍，驽骀万匹知何有。
终未如他枥上骢，载华毂，骋飞鸿。
荷君剪拂与君用，一日千里如旋风。

“权奇蹴踏无尘埃”的意思

《画马篇（同诸公宴睢阳李太守，各赋一物）》翻译、赏析和诗意

您槽上听力，表现在绘画中。
马毛连钱马蹄铁色，
图画光辉骄傲玉勒。
马走不动势若来，奇谋蹴踏无尘埃。
感这绝代称妙手，于是令清谈的容不下口。
麒麟独自步行从珍贵，
劣马万匹知道有什么。
始终没有像其他槽上听力，载着豪华的车子，在飞鸿。
挑你剪除掉和你用，一日千里去旋风。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考