“冉冉孤生竹”的意思及全诗出处和翻译

“冉冉孤生竹”出处

出自 唐代 白居易 的《齐物二首》

“冉冉孤生竹”平仄韵脚

拼音：rǎn rǎn gū shēng zhú
平仄：仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声一屋  

“冉冉孤生竹”全诗

《齐物二首》 唐代   白居易
青松高百尺，绿蕙低数寸。
同生大块间，长短各有分。
长者不可退，短者不可进。
若用此理推，穷通两无闷。
椿寿八千春，槿花不经宿。
中间复何有，冉冉孤生竹。
竹身三年老，竹色四时绿。
虽谢椿有馀，犹胜槿不足。

“冉冉孤生竹”的意思

《齐物二首》翻译、赏析和诗意

青松高百尺，绿蕙兰低几寸。
同生大石块之间，长短各有分。
长的不可以退，短的不可进。
如果用这个理推，穷通两无闷。
椿寿八千春，槿花不经过一夜。
中间又有什么，我好像那荒野里孤生的野竹。
竹身三年老，竹子四季绿颜色。
虽然谢椿有多，还是胜过槿不足。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考