“十年骨肉无消息”的意思及全诗出处和翻译

“十年骨肉无消息”出处

出自 唐代 杜甫 的《天边行》

“十年骨肉无消息”平仄韵脚

拼音：shí nián gǔ ròu wú xiāo xī
平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声十三职  

“十年骨肉无消息”全诗

《天边行》 唐代   杜甫
天边老人归未得，日暮东临大江哭。
陇右河源不种田，胡骑羌兵入巴蜀。
洪涛滔天风拔木，前飞秃鹙后鸿鹄。
九度附书向洛阳，十年骨肉无消息。

“十年骨肉无消息”的意思

《天边行》翻译、赏析和诗意

天边老人归未得，一天傍晚东临长江哭。
陇右黄河源头不种田，
胡人骑兵羌兵入巴蜀。
波涛滔滔天风拔起树木，前飞秃骛后天鹅。
九度附书向洛阳，十年骨肉没有消息。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考