“年过六旬时”的意思及全诗出处和翻译

“年过六旬时”出处

出自 唐代 白居易 的《残春咏怀，赠杨慕巢侍郎》

“年过六旬时”平仄韵脚

拼音：nián guò liù xún shí
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支  

“年过六旬时”全诗

《残春咏怀，赠杨慕巢侍郎》 唐代   白居易
位逾三品日，年过六旬时。
不道官班下，其如筋力衰。
犹怜好风景，转重旧亲知。
少壮难重得，欢娱且强为。
兴来池上酌，醉出袖中诗。
静话开襟久，闲吟放醆迟。
落花无限雪，残鬓几多丝。
莫说伤心事，春翁易酒悲。

“年过六旬时”的意思

《残春咏怀，赠杨慕巢侍郎》翻译、赏析和诗意

位越过三品天，年过六旬时。
不道官颁布，他像体力衰弱。
还可怜好风景，转向重视亲友。
年轻时很难重新获得，欢乐并且努力为。
兴来池上斟酌，醉拿出袖中诗。
静话开衣襟很久，闲吟放盏慢。
落花无限雪，残鬓多少丝。
莫说伤心事，春季翁换酒疯。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考