“活水还须活火烹”的意思及全诗出处和翻译

“活水还须活火烹”出处

出自 宋代 苏轼 的《汲江煎茶》

“活水还须活火烹”平仄韵脚

拼音：huó shuǐ hái xū huó huǒ pēng
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚  

“活水还须活火烹”全诗

《汲江煎茶》 宋代   苏轼
活水还须活火烹，?唐人云：茶须缓火炙，活火煎。
?自临钓石取深清。
大瓢贮月归春瓮，小杓分江入夜瓶。
茶雨已翻煎处脚，松风忽作泻时声。
枯肠未易禁三碗，坐数荒村长短更。

“活水还须活火烹”的意思

《汲江煎茶》翻译、赏析和诗意

活水还必须灵活火煮，？唐朝人说：茶必须用小火煮，活火煎。
？从临钓石取深清。
大瓢盛月归春瓮，小勺分江入夜晚瓶。
茶已经下翻煎处脚，松风忽然作泻时声音。
饥肠不易禁三碗，因多次荒村长短更。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考