“散发弄扁舟”的意思及全诗出处和翻译

“散发弄扁舟”出处

出自 元代 胡祗＊ 的《水调歌头 赏白莲招饮》

“散发弄扁舟”平仄韵脚

拼音：sàn fà nòng piān zhōu
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤  

“散发弄扁舟”全诗

《水调歌头 赏白莲招饮》 元代   胡祗＊
妖娆厌红紫，来赏玉湖秋。
亭亭水花凝＊，万解冷香浮。
初讶西风静婉，又似五湖西子，相对更风流。
翠涧宝钗滑，重整玉搔头。
泛云腴，歌白雪，卷琼瓯。
尊前共花倾倒，一醉洗闲愁。
屈指秋光能几，歌咏太平风景，佳处合迟留。
更倩月为烛，散发弄扁舟。

“散发弄扁舟”的意思

《水调歌头 赏白莲招饮》翻译、赏析和诗意

妖娆满足红紫色，来赏玉湖秋天。
亭亭水花凝＊，万解冷香浮。
开始惊讶西风静婉，又似太湖西你，相对更风流。
翠涧宝钗滑，重新整顿玉挠头。
泛云腴，歌白雪，卷琼盆。
尊前共花倒，一个醉酒洗闲愁。
屈指秋光能有多少，歌颂太平风景，好地方合逗留。
再请个做蜡烛，散发着弄扁舟。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考