“半开桃李不胜威”的意思及全诗出处和翻译

“半开桃李不胜威”出处

出自 宋代 苏轼 的《癸丑春分后雪》

“半开桃李不胜威”平仄韵脚

拼音：bàn kāi táo lǐ bù shèng wēi
平仄：仄平平仄仄仄平
韵脚：(平韵) 上平五微  

“半开桃李不胜威”全诗

《癸丑春分后雪》 宋代   苏轼
雪入春分省见稀，半开桃李不胜威。
应惭落地梅花识，却作漫天柳絮飞。
不分东君专节物，故将新巧发阴机。
従今造物尤难料，更暖须留御腊衣。

“半开桃李不胜威”的意思

《癸丑春分后雪》翻译、赏析和诗意

雪进入春分省见稀，半开桃李不胜威。
应该惭愧落地梅花认识，拒绝做漫天柳絮飞。
不分东方君主专节物，所以将新技术从阴机。
赞同现在大自然更难预料，更暖要留到腊衣服。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考