“行百里者半九十”的意思及全诗出处和翻译

“行百里者半九十”出处

出自 宋代 黄庭坚 的《赠元发弟放言》

“行百里者半九十”平仄韵脚

拼音:xíng bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shí
平仄:平仄仄仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉  

“行百里者半九十”全诗

《赠元发弟放言》 宋代   黄庭坚
亏功一篑,未成丘山。
凿井九阶,不次水泽。
行百里者半九十,小狐汔济濡其尾。
故曰时乎,时不再来。
终终始始,是谓君子。

“行百里者半九十”的意思

《赠元发弟放言》翻译、赏析和诗意

亏功一筐,未成丘山。
凿井九阶,不次湖泊。
行百里的半九十,小狐狸差不多成功弄湿了尾巴。
所以当时呢,时不再来。
始终始终开始,这是对君子。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考