“高台西北望”的意思及全诗出处和翻译

“高台西北望”出处

出自 唐代 王勃 的《相和歌辞·铜雀妓》

“高台西北望”平仄韵脚

拼音：gāo tái xī běi wàng
平仄：平平平仄仄
韵脚：(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声二十三漾  

“高台西北望”全诗

《相和歌辞·铜雀妓》 唐代   王勃
妾本深宫妓，曾城闭九重。
君王欢爱尽，歌舞为谁容。
锦衾不复襞，罗衣谁再缝。
高台西北望，流涕向青松。
金凤邻铜雀，漳河望邺城。
君王无处所，台榭若平生。
舞筵纷可就，歌梁俨未倾。
西陵松槚冷，谁见绮罗情。

“高台西北望”的意思

《相和歌辞·铜雀妓》翻译、赏析和诗意

我本来是深宫妓，曾城关闭九重。
您友爱尽，歌舞是谁容。
锦衾不再褶，罗衣谁再缝。
高台望见西北方，流着眼泪向青松。
金凤邻铜雀，漳河望见邺城。
君王没有处所，台榭如果一生。
舞席纠纷可以完成，歌梁高俨还未倾。
西陵松杠冷，谁看见绮罗情。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考