“人世难逢开口笑”的意思及全诗出处和翻译

“人世难逢开口笑”出处

出自 宋代 洪适 的《满江红》

“人世难逢开口笑”平仄韵脚

拼音：rén shì nán féng kāi kǒu xiào
平仄：平仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十八啸  

“人世难逢开口笑”全诗

《满江红》 宋代   洪适
暮雨萧萧，飞败叶、增添秋色。
登高会、痴风吹散，山居嘉客。
人世难逢开口笑，老来更觉流年迫。
到如今、黄菊满园开，无人摘。
珠履凑，铢衣窄。
萦翠袖，催牙拍。
索松儿添半，战酣相吓。
橘绿橙黄时节好，舞停歌罢门墙隔。
酒醒时、枕上一声鸡，东方白。

“人世难逢开口笑”的意思

《满江红》翻译、赏析和诗意

暮雨潇潇，飞败叶、增添秋色。
登高会、痴风吹散，山居嘉宾。
人世难逢开口笑，老来更觉流年迫。
到如今、黄菊满园开，没有人摘。
珠履凑，不穿窄。
绕翠袖，催牙拍。
索松儿添半，战斗激烈时互相恐吓。
橘绿橙黄时节好，舞停止歌罢门墙隔。
酒醒时、枕上一声鸡，东方白。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考