“自笑平生为口忙”的意思及全诗出处和翻译

“自笑平生为口忙”出处

出自 宋代 苏轼 的《初到黄州》

“自笑平生为口忙”平仄韵脚

拼音：zì xiào píng shēng wèi kǒu máng
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳  

“自笑平生为口忙”全诗

《初到黄州》 宋代   苏轼
自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。
逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。
只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。
（检校官例折支，多得退酒袋。
）

“自笑平生为口忙”的意思

《初到黄州》翻译、赏析和诗意

嘲笑自己平时为人很忙，老来事业转荒唐。
长江围绕郭知道鱼美，好竹连山觉笋香。
逐客不妨碍员外设置，诗人例作水曹郎。
只是惭愧没有丝毫事情，还花费官家压酒囊。
（检校官例折支，多能退酒袋。
） * 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考