“对酒当歌歌不成”的意思及全诗出处和翻译

“对酒当歌歌不成”出处

出自 唐代 杜牧 的《湖南正初招李郢秀才》

“对酒当歌歌不成”平仄韵脚

拼音：duì jiǔ dāng gē gē bù chéng
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚  

“对酒当歌歌不成”全诗

《湖南正初招李郢秀才》 唐代   杜牧
行乐及时时已晚，对酒当歌歌不成。
千里暮山重叠翠，一溪寒水浅深清。
高人以饮为忙事，浮世除诗尽强名。
看著白蘋芽欲吐，雪舟相访胜闲行。

“对酒当歌歌不成”的意思

《湖南正初招李郢秀才》翻译、赏析和诗意

行乐及时时已晚，以酒当歌唱不成。
千里晚山重叠翠，
一溪寒水浅深清。
高人以饮酒为忙事，浮世除诗很有名。
看著浮萍芽想呕吐，雪舟相访胜闲行。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考