“更与何人说”的意思及全诗出处和翻译

“更与何人说”出处

出自 宋代 欧阳修 的《千秋岁》

“更与何人说”平仄韵脚

拼音:gèng yǔ hé rén shuō
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 去声八霁  (仄韵) 入声九屑  

“更与何人说”全诗

《千秋岁》 宋代   欧阳修
画堂人静,翡翠帘前月。
鸾帷凤枕虚铺设。
风流难管束,一去音书歇。
到而今,高梧冷落西风切。
未语先垂泪,滴尽相思血。
魂欲断,情难绝。
都来些子事,更与何人说
为个甚,心头见底多离别。

“更与何人说”的意思

《千秋岁》翻译、赏析和诗意

画堂人安静,翡翠帘前一个月。
鸾在凤枕虚铺设。
风流难管束,一去音书消失。
到现在,,高梧冷落西风切。
未语先流泪,滴尽相思血。
魂欲断,情难断。
都来些孩子的事,又能和谁一同欣赏呢。
是个很,心头被底多离别。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考