“客从远方来”的意思及全诗出处和翻译

“客从远方来”出处

出自 宋代 董嗣杲 的《闻雁有感》

“客从远方来”平仄韵脚

拼音：kè cóng yuǎn fāng lái
平仄：仄平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰  

“客从远方来”全诗

《闻雁有感》 宋代   董嗣杲
雁声入泬寥，节节传哀音。
哀音不可听，听之感中襟。
客从远方来，幽忧久攒心。
始为饥寒谋，今无可栖林。
浮林抹电如，休计升与沉。
奈此口体累，议者何铄金。
为客亦良苦，愁见积叶深。
壮气归消磨，羸病力不任。
狂走拥虚器，空卧庐山阴。
蒙头难御风，煮尽石鼎葠。
何时理晴竿，把钓花溪浔。
思归未可归，床蛩自纵吟。

“客从远方来”的意思

《闻雁有感》翻译、赏析和诗意

雁声进入空旷，节节传哀音。
哀音不可接受，听了感动中衣襟。
客从远方来，忧劳久攒心。
开始为饥寒计划，现在没有可以栖息森林。
浮林抹电如，休计升和沉。
怎么这口身体累，议论的人何铄金。
为客人也很痛苦，愁见积叶深。
壮气归消磨，体弱多病力不能胜任。
狂跑拥有空的器具，空躺在家山阴。
蒙住头难以抵御风，煮完石鼎葠。
何时理晴竿，把钓花溪得。
想回家不可回，床蛩自己放纵吟。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考