“生离与死别”的意思及全诗出处和翻译

“生离与死别”出处

出自 唐代 杜甫 的《赠别贺兰铦》

“生离与死别”平仄韵脚

拼音：shēng lí yǔ sǐ bié
平仄：平平仄仄平
韵脚：(仄韵) 入声九屑  

“生离与死别”全诗

《赠别贺兰铦》 唐代   杜甫
黄雀饱野粟，群飞动荆榛。
今君抱何恨，寂寞向时人。
老骥倦骧首，苍鹰愁易驯。
高贤世未识，固合婴饥贫。
国步初返正，乾坤尚风尘。
悲歌鬓发白，远赴湘吴春。
我恋岷下芋，君思千里莼。
生离与死别，自古鼻酸辛。

“生离与死别”的意思

《赠别贺兰铦》翻译、赏析和诗意

黄雀饱野粮食，一群飞动丛林。
现在你抱什么遗憾，寂寞向当时的人。
老骥疲倦昂首阔步，苍鹰愁容易驯服。
高贤明，世道不认识，本合我饥饿贫穷。
国家刚刚拨乱反正，乾坤还风尘。
悲歌头发白，远赴湘吴春。
我留恋岷山下芋头，你想千里莼。
生与死别，从古鼻辛酸。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考