“如今安在哉”的意思及全诗出处和翻译

“如今安在哉”出处

出自 宋代 刘辰翁 的《忆江南》

“如今安在哉”平仄韵脚

拼音：rú jīn ān zài zāi
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰  (仄韵) 入声五物  

“如今安在哉”全诗

《忆江南》 宋代   刘辰翁
已盛甚
花几许，已报八分催。
却问主人何处去，且容老子个中来。
花外主人回。
年时客，如今安在哉。
正喜锦官城烂漫，忽惊花鸟使摧颓。
世事只添杯。
时有称宣使折花者，盖诈也，托以肆陵慢。

“如今安在哉”的意思

《忆江南》翻译、赏析和诗意

已经很多很
花多少，已报告八分催。
却问主人那里去，且容老子个中来。
花外主人回。
年时客人，如今在哪里呢？。
正高兴锦官城浪漫，忽然惊花鸟使毁坏。
世事只添杯。
当时有称宣使折花的，这是假的，以放肆凌侮傲慢。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考